close

這是月弄影首次改寫古詩,其實是學校作業啦~~

如果有誰能給意見的話,就給一下,影真的希望自己的文筆能變好一些!

影是改了古詩十九首中的明月皎夜光,

轉換成新詩模式......

 

先附上原詩

 

 《明月皎夜光》★

 

明月皎夜光,促織鳴東壁。

玉衡指孟冬,眾星何歷歷。

白露沾野草,時節忽復易。

秋蟬鳴樹間,玄鳥逝安適。

昔我同門友,高舉振六翮。

不念攜手好,棄我如遺跡。

南箕北有鬥,牽牛不負軛。

良無盤石固,虛名復何益?

 

 

 

以下就是影的改寫囉~

 

 

 《放下離別的絕望》★

 

夜色離不開淒涼,
皎月默默寫下屬於今晚的光芒,
耳邊傳來戚戚的聲響,
喔!那淒咽的促織明瞭 心中荒漠的空曠,
代表著分離的絕望。

鑲著寶石的斗杓指向了孟冬,
不!除卻開陽、瑤光、玉衡,
整個星空,
是盞華麗的水晶燈,
伴著星光,黑幕有了光明,
從天際斷了線落在地表的水晶,
讓本是主角的綠也哀嘆自個兒的失寵,
歲月流轉等同於失速的時空。

從樹影間傳出唧唧的聲響,
構築斷續但連貫的篇章,
我的失望,
是你搭乘鴻鵠而去拋下的殘章,
充塞情誼的同窗過往,
在一夕之間化作塵埃逐漸遺忘,
站在雲端,不願放下梯子讓我趕上,
相見不相識成為無意的傷。

曾以為那些曾經如磐石般堅定,
沒想到是如玻璃般不堪一擊,
也擔了名不服實的罪名,
南箕、北斗、牽牛是閃耀的恆星,
背後是空無一物的幻景,
再與眾不同也不實用,
不如放下一切虛名。

arrow
arrow
    全站熱搜

    ☆月弄影☆❄月影 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()